Форум по сертификации

Добрый день, Карина. Марокканские и Турецкие сертификаты, предоставленные Вам поставщиками, должны быть переведены на русский язык. При этом, переводы должны быть нотариально заверены. Сертификаты, выданные за границах, а точнее их нотариально заверенные переводы нужны для того, чтобы на их основании оформить документы, необходимые в обязательном порядке для реализации такого вида продукции как косметика:
 Свидетельство о государственной регистрации косметики,
 Декларацию о соответствии.
Правила сертификации гласят, что декларация о соответствии должна оформляться только на заявителя (физическое лицо или организацию) официально зарегистрированного на территории Российской Федерации. При этом обязательно необходимо указывать контракт.

Переводы иностранных сертификатов можно заказать в одном из бюро переводов, зарегистрированном официально. Заверять подобные переводы может любой из нотариусов, если он тоже официально зарегистрирован на территории России.
Для определения стоимости оформления декларации соответствия на Вашу продукцию, мы просим Вас уточнить следующую информацию:
 Полный перечень (ассортиментный),
 коды ТНВЭД на продукцию (они устанавливаются сотрудниками таможенных органов),
 состав продукции (по каждой позиции, обязательно).